Ένας πολύ όμορφος προορισμός για όσους αγαπούν τη φύση αλλά έχουν χρόνο μόνο για μια πολύ κοντινή απόδραση από τη Θεσσαλονίκη, είναι η λίμνη Τριαδίου. Βρίσκεται λίγο έξω από το Τριάδι, στην περιοχή της Θέρμης. Η λίμνη είναι τεχνητή. Ακολουθώντας το χωματόδρομο που θα συναντήσετε, μπορείτε να θαυμάσετε από ψηλά το φράγμα. Ο χωματόδρομος δεν είναι απότομος, αν αγαπάτε την πεζοπορία μπορείτε και να περπατήσετε, βέβαια η άνοδος θα είναι πιο κουραστική από την κάθοδο. Όμως το ωραίο τοπίο και η επαφή με τη φύση θα σας αποζημιώσουν! Lake Triadi is a wonderful destination for those who love nature, but have only time for a quick getaway from Thessaloniki. It is located just outside Triadi, in the area of Thermi. The lake is artificial. Following the dirt road, you can admire the scenery. Considering the dirt road is not steep, and if you enjoy hiking, you can walk it. Obviously going up will be more challenging than going down, but the spectacular landscape and the contact with nature will compensate for this.

The Fortress of Corfu is one of the most popular attractions of the island. It is the first image that the visitor sees as he approaches the capital of the island by the sea. The fortress is really imposing. It is built on a rocky peninsula. The location was perfect for the residents to control all the neighboring coasts in the past. The Fortress is now open to the general public. It is an attraction of the island that is worth seeing! Το Φρούριο της Κέρκυρας αποτελεί ένα από τα πιο δημοφιλή αξιοθέατα του νησιού. Αποτελεί την πρώτη εικόνα που βλέπει ο επισκέπτης καθώς πλησιάζει την πρωτεύουσα του νησιού από τη θάλασσα. Το φρούριο είναι πραγματικά επιβλητικο. Είναι χτισμενο πάνω σε μια βραχώδη χερσόνησο. Η τοποθεσία ήταν ιδανική για να ελέγχουν οι Κερκυραίοι όλα τα γειτονικά παράλια στο παρελθόν. Το Φρούριο σήμερα είναι ανοιχτο στο ευρύ κοινό. Είναι ένα αξιοθέατο του νησιού που αξίζει να το γνωρίσετε από κοντά!

A unique natural monument, created of huge dark rocks, rises just outside the city of Kalampaka, at Thessaly region in Greece. On the top of some of the rocks monasteries are built and this gives to Meteora the status of an important religious destination, for people from all over the world! Today, six monasteries are active in Meteora. Meteora is a unique geological phenomenon on a global scale. It is worth visiting the area and admire it! Ένα μοναδικό φυσικό μνημείο, που αποτελείται από τεράστιους βράχους σκούρου χρώματος, υψώνεται λίγο έξω από την Καλαμπάκα, στη Θεσσαλία. Στις κορφές κάποιων από τους βράχους είναι χτισμένα μοναστήρια, γεγονός που δίνει στα Μετέωρα την ιδιότητα ενός σημαντικού θρησκευτικού προορισμού για ανθρώπους από όλο τον κόσμο! Σήμερα στα Μετέωρα λειτουργούν έξι μοναστήρια. Τα Μετέωρα αποτελούν ένα μοναδικό γεωλογικό φαινόμενο σε παγκόσμια κλίμακα. Αξίζει να επισκεφθείτε την περιοχή και να την θαυμάσετε από κοντά!

Every year, the inhabitants of the village called Sochos, in the prefecture of Thessaloniki, celebrate the carnival in a special way. They dress up with a strange outfit, representing a goat, wearing big bells and walking slowly, making these bells ring. The sound of the bell melody echoes across the entire area of Sochos. This custom has its roots in the ancient Greek ceremonies in honor of God Dionysus and is preserved to our days. Κάθε χρόνο, οι κάτοικοι του Σοχού Θεσσαλονίκης γιορτάζουν το καρναβάλι με έναν ιδιαίτερο τρόπο. Ντύνονται με μια παράξενη στολή, που αναπαριστά τράγο, φορούν μεγάλα κουδούνια και περπατάνε αργά κάνοντας τα κουδούνια αυτά να χτυπούν. Ο ήχος της μελωδίας των κουδουνιών αντηχεί σε όλη την περιοχή του Σοχού. Το έθιμο αυτό των κουδουνοφόρων του Σοχού έχει τις ρίζες του στις αρχαίες ελληνικές τελετές προς τιμήν του Θεού Διόνυσου και σώζεται ως τις ημέρες μας

This beautiful beach, which is full of people every summer, is located about twenty kilometers away from the city of Heraklion. When you arrive you will enjoy a warm sandy beach and its clear waters. The beach is well organized to welcome tourists and in the summer a lot of people visit it every day. Την όμορφη αυτή παραλία, που το καλοκαίρι γεμίζει με κόσμο, θα την βρείτε σε απόσταση περίπου είκοσι χιλιομέτρων από την πόλη του Ηρακλείου. Φτάνοντας θα απολαύσετε μια ζεστή αμμουδιά και καταπράσινα θαλασσινά νερά. Η παραλία είναι οργανωμένη και το καλοκαίρι την επισκέπτεται καθημερινά πολύς κόσμος.

It is an impressive area in ancient Knossos, where the visitor sees a hall with an imposing seat in a prominent position. The “throne” was an alabaster seat and it was obviously constructed to be used by an eminent man in antiquity. The throne for many people, was used by king Minos himself, but newer theories want the throne to belong to a high-standing person from the Priesthood of that time Πρόκειται για έναν εντυπωσιακό χώρο μέσα στην αρχαία Κνωσό, όπου ο επισκέπτης βλέπει από κοντά μια αίθουσα με ένα επιβλητικό κάθισμα σε περίοπτη θέση. Ο «θρόνος» ήταν ένα αλαβάστρινο κάθισμα και είναι ολοφάνερο ότι κατασκευάστηκε για να χρησιμοποιείται από έναν επιφανή άνδρα κατά την αρχαιότητα. Ο Θρόνος γα πολλούς χρησιμοποιούνταν από τον ίδιο το Μίνωα, αλλά νεότερες θεωρίες θέλουν ο θρόνος να ανήκει σε υψηλά ιστάμενο πρόσωπο από το Ιερατείο της εποχής εκείνης

This is an archaeological treasure that was discovered in the Minoan city of Phaistos. Phaistos is located in southern Crete. The Disc of Phaistos is an unresolved puzzle of the archeology until today, since no one has yet been able to decode what is written on it, nor the purpose for which it was constructed. Experts estimate that it was probably constructed in the 17th century BC Πρόκειται για αρχαιολογικό εύρημα που ανακαλύφθηκε στη μινωική πόλη της Φαιστού. Η Φαιστός βρίσκεται στη νότια Κρήτη. Ο Δίσκος της Φαιστού αποτελεί ως τις ημέρες μας έναν άλυτο γρίφο της αρχαιολογίας, αφού κανείς μέχρι σήμερα δεν κατάφερε να αποκωδικοποιήσει όσα γράφονται πάνω του, αλλά ούτε και τον σκοπό για τον οποίο κατασκευάστηκε. Οι ειδικοί εκτιμούν ότι πιθανώς κατασκευάστηκε τον 17ο αιώνα πΧ

It is an impressive Venetian origin fountain depicting four lions that spit out of their mouths water. You will find it in the heart of the city of Heraklion and it is one of the most famous sights. There are many restaurants, cafés and bars around the fountain. It is one of the liveliest areas of Heraklion Εντυπωσιακό σιντριβάνι ενετικής προέλευσης που απεικονίζει τέσσερα λιοντάρια που από το στόμα τους αναβλύζει νερό. Θα το βρείτε στην καρδιά της πόλης του Ηρακλείου και αποτελεί ένα από τα πιο γνωστά αξιοθέατα. Γύρω από το σιντριβάνι λειτουργούν πολλά εστιατόρια, καφέ και μπαρ. Πρόκειται για μια από τις πιο ζωντανές περιοχές του Ηρακλείου

You will find it in the center of the city of Heraklion, in front of a small beautiful square. The temple is dedicated to Saint Titus, the first bishop of Crete who used to be student of Apostle Paul. The temple was destroyed twice in the past, by an earthquake and by a fire but it was rebuilt from the beginning in 1872. Θα τον βρείτε στο κέντρο της πόλης του Ηρακλείου. Μπροστά του ακριβώς εκτείνεται μια μικρή όμορφη πλατεία. Ο ναός είναι αφιερωμένος στον Άγιο Τίτο, τον πρώτο επίσκοπο Κρήτης και μαθητή του Απόστολου Παύλου. Ο ναός έχει καταστραφεί δυο φορές κατά το παρελθόν, από σεισμό και από πυρκαγιά και ξανακτίστηκε από την αρχή το 1872.

The monastery was founded around 1152 and operated until the middle of the 14th century. It is located in Feres Evros. The space is kept in a very good condition and can be visited. Η Μονή ιδρύθηκε γύρω στο 1152 και λειτούργησε μέχρι τα μέσα του 14ου αιώνα. Βρίσκεται στις Φέρες Έβρου. Ο χώρος διατηρείται σε πολύ καλή κατάσταση ως τις μέρες μας και είναι επισκέψιμος.

Hana (from te greek word Hani which means a guest house) is located in Traianoupoli, about twelve kilometers from Alexandroupolis. It was built around 1370 and is a rectangular building measuring 38,80 x 13 meters. It worked as a guest house, while in the same area there are thermal springs, the Baths Η Χάνα (δηλαδή χάνι) βρίσκεται στην Τραϊανούπολη, σε απόσταση περίπου δώδεκα χιλιομέτρων από την Αλεξανδρούπολη. Κτίστηκε περί το 1370 και είναι ένα ορθογώνιο κτίριο με διαστάσεις 38,80×13 μέτρα. Λειτούργησε, όπως φανερώνει και το όνομα του, σαν ξενώνας, ενώ στην ίδια περιοχή υπάρχουν και ιαματικές πηγές, τα Λουτρά

It is οne of the most beautiful beaches in the area. You will find it at a distance of ten kilometers from Alexandroupolis, heading west. It is sandy and well organized for tourists. During the summer it is full of life. This beach with the crystal clear waters will offer you unforgettable summer memories! Μια από τις ωραιότερες παραλίες της περιοχής. Θα τη βρείτε σε απόσταση δέκα περιπου χιλιομέτρων από την Αλεξανδρούπολη, με κατεύθυνση προς τα δυτικά. Είναι αμμώδης και οργανωμένη. Τους καλοκαιρινούς μήνες σφύζει από ζωή. Τα πεντακάθαρα νερά της θα σας χαρίσουν αξέχαστες καλοκαιρινές στιγμές!